2009. május 6., szerda

Sihuhu

Tegnap nagy szenvedések árán "letudtam" a vonatos hordozót is. Estére a lázmérő megmutatta miért is volt-e szenvedés... A hőmérő ma is stabilan a hőemelkedés fölött jár. Kavicsok a fejemben, amerre gurulnak, arra dőlök én is. Remélem mire kigyógyulok a lázzal -mással nem- járó nyavajámból, az alkotói kedvem is visszatér... szeretném Kir.t meglepni valamivel, mint első rendszeres olvasóm. :) A második rendszeres olvasóm ajándéka nap mint nap megvan, elviselheti az otthonunk különböző pontjain felbukkanó anyagkupacokat és varrókellékeket. :P :)

Kép a sihuhus MT-ról:


Varrás közben elgondolkodtam, hogy idegen nyelvűen hogy mondanám a sihuhu-t, mint vonathang utánzó szót. Azt már tudom a fiam sapkájáról, hogy angolul Beeep!-et dudál az autó és a mentő Neeenoow!-zik, de vajon mi van a vonattal? Nagy horderejű kérdések, nah. :)

1 megjegyzés:

JanCsi írta...

A vonat angolul chu--chu-zik.